Monday, September 19, 2005
Sunday, September 04, 2005

Amazingly, I was able to ask for a koffie met melk at a local restaurant. Some of the original settlers (in the background) are merrily playing harmonicas and guitar to tunes of Dutch origin (and rather reminiscant to boeremusiek to my ear), but occasionaly also to some feet-tapping north-Brazillian tunes and rhythms.

A group of Dutch people decided to make a living in Brazil after the second world war, and some of them settled in what was to become Holambra. Many of the children who travelled by boat from Holland in 1949 are greybeards now, but they still speak (nearly exclusively) in the Dutch language. My home language, Afrikaans, is a derivative of the Dutch language, and I was quite comfortable conversing to some of these people in Afrikaans.
















